第77章 说明书翻译成功（1/2）

“王工，要是我没点本事，哪敢让刘老推荐我来啊！”姚澜嘴角上扬，“两万字写起来估摸着三天，你可以把说明书先给我，要是觉得时间长，还有个办法。”

王工确实觉得三天太长了，现下因为机器故障，无人看懂洋话，生产陷入停滞。

有些订单的时间，眼看就要到交货的时间，再这么耽误下去，可得赔付不少钱。

要是能有更好的办法，也不是不能尝试。

“什么办法？”

“我可以快速看完说明书，根据里面内容来修缮机器。”姚澜怕他觉得自己只会翻译，便又说，“我和刘老一样都是研究员，我是有研究成果的，但具体的不方便说。”

王通一愣，他倒是没把这女同志往研究员的身上想，只以为是老同学给他找的翻译员罢了。

“那你也应该是……”王通知道不好谈论部队的事情，便隐晦的暗示了一下，“我们这儿是对箱体类零件的孔系进行加工的镗床，可用于加工发动机缸体、变速箱壳体之类的重要零件。”

“跟你研究方向可能不一样，你……”

有机械瞳在她还能修不好？

如果真修不好的话，那也是机械瞳太菜了，要怪就怪它吧！

「主人，我的沉默不代表我不在。」

哦？

「修复拖拉机的奖品，主人还要吗？」

也是难得这抠门瞳还记得这事儿，她凭努力得来的，凭什么不要。

要要要！

「恭喜主人得到了，500个口罩，30桶消毒水，35盒布洛芬，另外再送您一副永不损坏的牛皮手套。」

送这么多这个干嘛？

「自然是为了主人的身体健康做打算。」

又是被骗了的无力感。

姚澜撇了撇嘴，有总比没有好，白嫖的就不要嫌肉少了。

这不还有一副手套吗？一副用到老，都不用花钱了。

回过神，她对着王通说道，“王工，是骡子是马总得牵出来溜溜，我也想提升一下自己的知识面。”

“要是走了什么狗屎运修好了，那不就是皆大欢喜吗？”

“左右也不过是浪费几个小时的时间。”

这一说，也是把王通说动了，反正现在也已经停机好几天了，等翻译也得等个三四天。

不如就放手一搏，试试看呗，不成大不了就接着等翻译出来。

王通伸手从抽屉里拿出一本小册子，递了过去，“这就是说明书，等你看好了我就带你去车间看看机器。”

接过说明书，姚澜一目十行的看着，英翻中对她来说就跟母语一样。

是那种一看到英文，就能立马知道意思的水平。

跟她的研究方向确实大不相同，但有着机械瞳的辅助，基本没啥问题。

本章未完，点击下一页继续阅读。